Flying Eye Books (FEB pour les intimes) est une collection appartenant à la maison d’édition Nobrow et leurs ouvrages se distinguent par leur savant mélange d’étrangeté, de beauté et de singularité. En France, elle est distribuée par Les Belles Lettres : si vous recherchez des ouvrages en version originale (ici, en anglais), vous serez conquis 🙂 Fondée en 2013, FEB a souci du détail dans la conception de leurs ouvrages et misent sur l’excellence de leurs illustrateurs qui n’est plus à prouver. Chez FEB, on met l’accent sur l’art de la narration de l’enfant et de la non-fiction : l’enfant est un héros, un aventurier, un enquêteur, un pionnier…l’enfant grandit. Depuis sa création, la maison d’édition propose un large éventail de titres tout aussi splendides et innovants les uns que les autres. Titres qui sont devenus rapidement populaires, en comptant le primé Hildafolk de Luke Pearson, le très acclamé Professor Astro Cat’s Frontiers of Space de Ben Newman & Dominic Walliman ainsi que les albums aux illustrations enchanteresses de talents prometteurs tels que ceux d’Emily Hugues (Wild) et William Grill (Shackleton’s Journey). Flying Eye Books est une maison d’édition à l’échelle internationale et représente avec Nobrow, plus de 8 nationalités à travers leurs albums. FEB acquiert les droits d’excellents ouvrages publiés à travers le monde pour le plus grand plaisir des lecteurs amateurs de la langue anglaise. La plupart de leurs titres en version originale sont d’ailleurs eux-mêmes traduits dans d’autres langues, de Paris à Séoul (oui : Séoul – on se renseigne chez Bob & Jean-Michel figurez-vous). Leur leitmotiv est des plus réjouissants : « quelque soit le projet, quelque soit le support, le genre, le format, Flying Eye Books emmènera les yeux de vos enfants dans un voyage d’émerveillement ! »
Un bien beau catalogue
▲ Professor Astro Cat’s frontiers of space Ben Newman, 9781909263079 (2013) 19€
▲ One night, far from here Julia Wauters, 9781909263024 (2014) 16.90€
▲ A letter for bear David Lucas, 9781909263130 (2014) 14.50€
▲ Welcome to your awesome robot Viviane Schwarz, 9781909263000 (2014) 10€
▲ Shakleton’s journey William Grill, 9781909263109 (2014) 19€
▲ Pongo Jesse Hodgson, 9781909263093 (2014) 14.50€
▲ I like animals Dahlov Ipcar, 9781909263253 (2014) 14.50€
▲ 100 bears Magali Bardos, 9781909263154 (2014) 15€
▲ Hilda and the black hound Luke Pearson, 9781909263185 (2014) 14.50€
▲ Hilda and the bird parade Luke Pearson, 9781909263062 (2014) 14.50€
▲ Hilda and the troll Luke Pearson, 9781909263147 (2014) 14.50€
▲ Hilda and the midnight giant Luke Pearson, 9781909263178 (2014) 14.50€
▲ The wonderful egg Dahlov Ipcar, 9781909263284 (2014) 15.50€
▲ Children are naughty Cuvellier & Guillerey, 9781909263260 (2014) 14.50€
▲ Akissi Sapin & Abouet, 9781909263017 (2014) 10€
▲ Big meals for little hands Aladjidi, Pelissier, Billet, 9781909263161 (2014) 15.50€
▲ The best book in the world Alexander Rilla, 9781909263307 (2014) 14.50€
▲ Mr Tweed good deeds Jim Stoten, 9781909263352 (2014) 15.50€
▲ Hug me Simona Ciraolo, 9781909263499 (2014) 14.50€
▲ Danny Yann & Gwendal Le Bec, 9781909263420 (2014) 14.50€
▲ Lil’merl and the dastardly dragon Liam Barrett, 9781909263246 (2014) 10€
▲ No such thing Dahlov Ipcar, 9781909263482 (2014) 14.50€
▲ The dinner that cooked itself Hsyu & Pak, 9781909263413 (2014) 14.50€
▲ Black and white Dahlov Ipcar, 9781909263635 (2015) 14.50€
▲ Her idea Rilla Alexander, 9781909263406 (2015) 15.50€
▲ Beautiful birds Roussen & Walker, 9781909263291 (2015) 18€
▲ Wild about shapes Jeremie Ficher, 9781909263383 (2015) 15.50€
▲ This is my rock David Lucas, 9781909263505 (2015) 14.50€
▲ Hungry Roscoe David Plant, 9781909263536 (2015) 14.50€
▲ One day on our blue planet Ella Bailey, 9781909263567 (2015) 15.90€
▲ Professor Brownstone’s mythical collection Stanton, 9781909263543 (2015) 16.90€
▲ Mad about monkeys Owen Davey, 9781909263574 (2015) 16.90€
▲ The little gardener Emily Hugues, 9781909263437 (2015) 14.50€
seuls les éléments de cette liste sont distribués en France, le catalogue est plus exhaustif outre-Manche.
Ces albums français qui ont séduits Flying Eye Books
Les enfants sont méchants // Children are naughty
Vincent Cuvellier & Aurélie Guillerey
Jusqu’à 100 // 100 bears
Magali Bardos
Cuisiner avec les petits au fil des saisons // Big meals for little hands
Virginie Aladjidi, Caroline Pelissier et Marion Billet
Une nuit, loin d’ici // One night, far from here
Julia Wauters
Akissi // Akissi
Marguerite Abouet & Mathieu Sapin
