Impossible de parler d’idées de Noël sans mentionner ce recueil de contes russes. Actes Sud junior avait publié un ouvrage similaire avec les gravures d’Ivan Bilibine (si tu ne sais pas qui est Bilibine, file sur Wikipédia, chenapan !) mais ce livre fût rapidement épuisé, à mon grand désespoir. Je suis désolée pour tous ces éditeurs qui ont publiés des contes russes avec le travail d’autres illustrateurs, mais aucun ne m’a conquit…jusqu’à il y a 2 ans où un beau jour le Seuil jeunesse nous fît le cadeau ultime avant les fêtes : une impression sublime de ces classiques avec les splendides gravures de Bilibine 🙂
Les textes sont signés Luda, auteur qui officie régulièrement avec Père Castor et comme à son habitude : son travail est magique. On retrouve l’art populaire de la Russie à travers Baba Yaga (impossible de ne pas la retrouver), Blanche Canette, Maria des mers, L’oiseau de feu et d’autres…Les gravures sont finement imprimées sur un papier épais et surprise : une frise dont la dorure ne laisse pas indifférent, couronne l’ensemble de cet ouvrage qui mérite sa place autant dans la bibliothèque d’un enfant que dans celle d’un adulte. Hop, un peu de Bilibine dans les yeux parce que chez Bob & Jean-Michel on est vraiment sympathiques, on t’évite la recherche google images :


Contes russes – Luda, illustrations de Bilibine (Seuil Jeunesse)
sorti en avril 2012
9782021077230 – 24,90€
à partir de 5 ans


Inutile de se casser la tête pour créer un scénario abracadabrantesque afin de combler un public – non, il faut faire confiance à Nathalie Lété, son talent suffit amplement pour nous ravir. A travers une histoire simple où nous suivons la promenade d’une fillette à travers les champs, les forêts et les jardins, on découvre avec émerveillement des décors vertigineux qui ne sont pas sans rappeler l’univers de Lewis Carroll : la douce naïveté d’une fillette, robe volante, champignons géants, lapin, légumes gigantesques et fleurs sublimes. La particularité de ce livre ? Il y a des animations pardi ! Des tirettes, des décors à soulever et une page centrale en pop-up, de quoi ravir les plus jeunes. Les animations sont signées Marion Bataille, une collaboration pas des moindres car le travail de l’une sublime celui de l’autre. 











